"Xmas&other things 2024"
DJ：小柳皇帝(mondo·音乐)
今年出自惯例的小柳皇帝的圣诞节选曲会的季节也干了。今年也想要设立小柳的2024年的新谱背心性的角，不仅和圣诞节·歌以及那个类似的歌曲而且，想。
活动·充值自由。对谁都，是随便享受的活动。当能不仅12月的大家的好的计划的1个而且吃了的时候，幸运。(小柳皇帝)
[时间日期]2024年12月22日星期日从19:30到21:00
[会场]音乐咖啡厅&酒吧"QUATTRO LABO"
东京都涩谷区宇田川町15-1涩谷专业商店B1F
TEL：03-6455-3001
https://quattrolabo.com/
※收店铺的常规的营业充值￥500(没有活动充值)。
■小柳皇帝mikado koyanagi
打火机、编辑、翻译家
在各种各样的媒体执笔，以电影、音乐、设计等的领域为中心，正活动。对主要的編、书籍，有"我的舅舅寅次郎"对翻译书"mondo·音乐"，"一个人"，"ROVA的法国的文化A to Z"，关于"小柳皇帝的巴比伦笔记本电影的记要1-4"又。另外，ＣＤ以及DVD的解说，电影小册子的写作等的大多数。本身主宰的法语教室ROVA今年迎接了25周年。东京、镰仓校现在在募集编入生。
https://ecole-rova.com/
DJ：小柳皇帝(mondo·音乐)
今年出自惯例的小柳皇帝的圣诞节选曲会的季节也干了。今年也想要设立小柳的2024年的新谱背心性的角，不仅和圣诞节·歌以及那个类似的歌曲而且，想。
活动·充值自由。对谁都，是随便享受的活动。当能不仅12月的大家的好的计划的1个而且吃了的时候，幸运。(小柳皇帝)
[时间日期]2024年12月22日星期日从19:30到21:00
[会场]音乐咖啡厅&酒吧"QUATTRO LABO"
东京都涩谷区宇田川町15-1涩谷专业商店B1F
TEL：03-6455-3001
https://quattrolabo.com/
※收店铺的常规的营业充值￥500(没有活动充值)。
■小柳皇帝mikado koyanagi
打火机、编辑、翻译家
在各种各样的媒体执笔，以电影、音乐、设计等的领域为中心，正活动。对主要的編、书籍，有"我的舅舅寅次郎"对翻译书"mondo·音乐"，"一个人"，"ROVA的法国的文化A to Z"，关于"小柳皇帝的巴比伦笔记本电影的记要1-4"又。另外，ＣＤ以及DVD的解说，电影小册子的写作等的大多数。本身主宰的法语教室ROVA今年迎接了25周年。东京、镰仓校现在在募集编入生。
https://ecole-rova.com/
![[NEW DJ活动召开的通知！]](https://image.parco.jp/SCCWEB/image/shibuya/shop/025774/wt136xht136/20241111161753_6731afa1966e0.jpeg)
