FEATURE

在过去在relax两次做UNDERCOVER的专刊。 第1次是2000年11月号。第2次是2002年12月号。 实际上做的专刊的也关于一个品牌在短的relax发行期间两次只是UNDERCOVER。 在我在BRUTUS编辑部在册当时进行第一次收集的1994年采访过高桥盾(以下高桥)，但是是当时是世田谷，并且好像正踏3个工作人员和缝纫机的小的工坊。 是用现在的工坊与第一次的那个相比较，被远远大大地深深扩大的形象的坩埚，并且华丽，并且细致，但是是朋克，并且认为是作为有毒的孤高的存在的现在的UNDERCOVER其本身。

用2000年的采访印象深刻的是高桥频繁地使用叫"我们"的第二人。 跟迄今为止的设计师相比，认为他起因于曾作为从文化中而不是时装这个专业领域广泛地出生的才能的。 当时附近有的NIGO®，藤原Hiroshi，hikaru(BOUNTY HUNTER)，TETSU(WTAPS)，SKATE THING，一之濑弘法(VANDALIZE)… 大川人为看而被引导，是大贯宪章的"LONDON NITE"，并且受到的熏陶的许多。 即使他离开了安特卫普也没在ISSEY MIYAKE工作，从街正出生了。在丝网印刷的手工印制的T恤卖笨蛋，做，批发一瞬间开始了的时候，被对地方的采购员据说，初次做表演的是1994年。不一切画而几乎正像即兴那样制定设计画的1分是仅仅时代。
patanna分解，以大头针停下来，缝制，是大头针，并且留在，缝制以及的时候当表演样品完成了做模式。用势头用那样的即兴的样式开始的收集另当别论疾驶了。
"是作为这个摘要的方法不过的话难以拿均衡，难以穿，到周围穿着的家伙不在，有，注意(笑)"

kuadora 700和经由订货的T恤

据说超出一堵墙的是1998年的"EXCHANGE"。前后衣襟以及袖子，领子发表零件能交换的系统。 与计算机的相遇的这个也大了。 迄今为止在在打电话的时候好像在在那里的纸一味溜溜地继续画在眼前看得见的东西的"徒手图的鬼"得到了新的项目。
"买Mac的kuadora 700在92年"。当时的背后原的孩子们相当使用
恐怕显著的扩大在设计出生了吧。 和生产性的进化一起，他用摸索在90年代从初期起还有一个理解的东西是自助设计。
因为"是经由订货所以是由产品风格完全做成T恤，卖，也做营业"。 一边想最好怎么宣传品牌，一边。 厉害想自己做PR自己的了。 现在是达的自助设计，出借，不对哪本杂志对哪本杂志出借？ 自己全体决定。因此一边拿，一边风险一直在想过后最好从被称呼为背后原的东西怎么更换。 因为不过全部是做什么自己喜欢了，那个最重要了所以

感到强大的冲动，以巴黎这个为目标了

在2002年，UNDERCOVER以巴黎为目标了。那么公司内的容量也就这样紧紧地不行， 必须在巴黎这个决胜负的强大的冲动移动了高桥。在东面这个在约10年发表了，但是开始感到与接收者的龃龉。 是媒介只写西服的说明，在重要的事情不明白的话不能满意的心情，并且在了。 在下决心挑战巴黎这个的时机，relax也在巴黎同行了。和盟友，富永yoshieno照片一起要文章的是2002年的专刊。 在巴黎，有在自费来帮助的朋友们了。 江川芳文(realmad HECTIC)，小林节正式(GENERAL RESEARCH)中野毅(NGAP)…当然也有了sukeshin以及一之濑们。 突然是这里那里的媒体，并且，有已故加茂克也(mod's hair)，若规善雄，近田marikorano合作，实现的表演的打击，被开始用力介绍VOGUE的1p了。此时，他"我"一个人，并且，许多叫"我们"的朋友们，正跟巴黎虽然有了可是斗争。
什么"去巴黎厉害感到吃惊正做全然和自己不同的方法的人们这样"是在。 生产性的高度当然在方法方面不同。想办法系统全然不同。 不仅有骨干的人而且不同。现在还如果有更多的钱的话，觉得違ukotogadekirunonina～
"近在眼前，并且初次不过看真货，能感到了制造业的厉害"。能看在一线活跃的人们的工作，真地好了。 在巴黎，采购员也记者也也自由地放弃自己的感想，好像偶尔妄想的感想(笑)，有趣了。 自己来临的被用这样的语言估价的话吗？ 当时行业在巴黎收下那个，虽然正在方式和街之间挣扎可是对自己有兴趣了。 不迎合什么，把自己的做的东西一共改变成而笔直决胜负，那个感到高兴对正当地有反应的了

对时隔UNDERCOVER 20年的对话(2)