Interview 1000原彻也×上游未映子×吉冈家乡帆|电影"冰激凌发烧"

――对1000原来说，"冰激凌发烧"变成首次电影导演收成。公开前面的现在的心情怎么样？

1000原：感到对初次做的东西的不安。迄今正设计，没变成过这样的心情，但是据说是一丝不挂的状态，并且正在正面站着，或者有悬崖作为使站着的恐怖。因为，其中，有几乎一样地期待还能保持精神的心情所以。公开日厉害快乐，并且每天有感到兴奋的自己。

――本收成，打听是接受电影创作的谘询从1000原的川上推荐"冰激凌热"，并且具体地开始动了原来了。

上游：在据说1000原"想拍电影"了的时候，被"做新的事情内容之前又"的感动了。我们是同一年代，但是因为就是是做新的事情的=这点量野的新人直爽地惊人所以的话感到了。在在星巴克说了1小时左右的时候，据说1000原"想一起"做，迄今为止多余，关心能对没有的"自己的小说的电影化"有兴趣了。那时候一下子想起来的是"冰激凌热"。选短篇小说的理由，"原著短对在我中好"的深信热情。因为把短的小说换成电影所以得多层性的内容吧。

1000原："何塞和虎和鱼等也"是那样。

上游：好像是那样。当在那里向1000原建议了的时候"eeyan。"在说1小时的我第一次的20分左右决定了。那里长了。完成，恭喜。

1000原：谢谢。可以到哪里烹调"冰激凌热"这个原案做什么自己想到哪里做，虽然寻找是否把其他的人的想法拿进来但是也许第一名时间患了那里。因为是神圣的东西第一次有顾忌，寻找，寻找所以，正对自己来说做电影。

――1000原读"冰激凌热"，有了什么样的感想？

1000原：川上的短篇小说看过了一些，但是球门不是成功或者失败。没有这件作品，也明确的球门，心情稍微变化，那么，没有吗？即使认定回答最终没而不是用来谁最后死，打倒敌人，拿出明确的回答的时间出来也心情变化的--。有在我想通过影像表达做那个的突然恰好配上，感到了。

――吉冈演的菜摘和出自motora演的佐保的"女孩故事"这个主意，好像川上被拿出了。

上游：是。有是否写完了自己，这件作品当是女孩故事之后的时候更长时间""能写了也再想一遍to的时候。是推荐这件作品的理由中的一个，那个主意从最初开始发出。

吉冈：是那样了！　初次知道了。因为用原著，是男女的话所以看脚本感到吃惊了。

上游：现在"姐妹Ｈｏｏｄ"以及"赋能"这个语言变得被比较使用了，但是女人之间的正组成对的话在我的小说多。在这种意义上是自然的潮流。我"最好画还没被取名为的感情、关系"在创造的话总是想。比方说具有我们能放心的恋爱的故事，厉害小心对待包含的mundehanaku，"不知道"的感觉。

吉冈：是厉害新鲜的话。

上游：真的？　感到高兴。

1000原：我自己一直被人以"必须做出回答"的固定概念看待了。因为广告多所以"请明确"拿出一个回答的话处理的设计的工作被要求。"是那个人什么样的心情？""这个场景有什么意思？"在被问"为什么想拍电影"了的时候，必须有回答全部，但是那种感觉用这场电影感觉好像变化了。正因为"没有回答才在电影时有只为了我的东西"这个台词，但是好的话做没有回答的了。

在实际上开始拍了的时候，第一次也有想要做出太多"自己的作品的风格"这个"回答"了的地方。把自己应用于假如"是市川昆这样拍的韦斯·安德森的话，是这样"的感觉，想，但是为了据说"对沿着的思wanakunattekaraha吉冈们一边感到这场电影的空气"，一边拿出回答也变得感觉到偶然性的东西有趣了。

上游：是那样。这次的拍摄对吉冈来说是新奇的经验吗？

吉冈：迄今为止全然不同了。迄今是参加的电影的现场的话相当有在监督和演员进行针对任务的研磨的时间。比方说进行3.4回测验，讨论了之后向正式表演前进，但是是这次"就这样"而不是那样的形状拍o的现场。因为也被某一个意思，自己裸露的瞬间拍所以被好好据说"逼真了"在看的。因为有这次初次演戏的是自然体所以，并且认为能拍摄的这种方法厉害见效了。

不知道味道的还有新鲜了。最近我参加了三池崇史监督的作品，但是看了监督的过去的作品之后比方说想像拍三池监督和暴力场景时候的激烈，在现场进入。因为不过1000原是首次电影导演所以没有能参考的电影作品。是在现场，也正接触第一次艺术指导方法的感觉。

1000原：拍摄第一天是演员只在吉冈的场景。把身体放在当场上的吉冈的脸"这种事。"因为明白这里是向用这样的感觉挑战的地方，感到气氛，表演了所以非常救起来了。

吉冈：感到吃惊的是工作人员的大量曾作为第一次电影的现场。在在自己10几岁的时候初次出席了学生电影的时候，只是"这样的东西喜欢自己"的心情，并且当全部完全手足无措的时候突破，认为大人成为，能再一次体验那个感觉，没搓。

1000原：电影的现场经历过的人只曾作为吉冈(笑)的

吉冈：因为拍摄也(记录拍摄的材料的详细的工作人员)干(笑)所以。有下雨，湿透变成的场景(与前面的场景的)，是否"是没关系"为想看而想，一边检查"联系"，一边据说诗羽毛因为绿色的嘴唇可爱"所以"想做，"请稍等"的话打开，加入了制造"好"也的话在说的地方，做那个是今天的场景因为联系变得奇怪"的话的话所以to也建议是否"最好做这个场景的拍摄时(笑)。那样的经验也有趣了。在说那样在对1000原转告了因为画不过"好了中的时候所以被和"OK据说我正"不有关联由于发型"，"现在我在新的制造业的现场"的话在我中感到了。

1000原："真实性"以及"现实主义"这个语言经常在作品的建设出现，但是用电影做有点漂亮的外貌的我是"poi"ndesuyone。也认为发型因为也比条理意识到那个部分那样所以能产生这场电影的空气感觉。

上游：顺便被认识之后吉冈和1000原长吗？

吉冈：7年左右之前见面，一直正从那里请求我的日历的方向。

1000原：1年1次见的人(笑)。因为不过这次触吉冈然ri"remonraifu"以及我的设计的人们出来了所以没有不在语言成为的铭刻吗？"这个不同，"感觉知道像韵律那样的东西了。

――打听有了"设计电影创作"(从ichi)对本收成，的概念了，但是在现场零基础的进行方法的根底有"1000原的设计"这个共同语言了。

1000原：想那样。不过，在我自己，自己的画的感觉以及空气，光的回答只不能找到拍完的影像，在编辑工作中找到了。因为是设计把文字配合拍的照片的颜色味道放进去，加工的工作所以据说明白"自己"通过那样的工作在电影创作也了吗？

吉冈：我看完成的本卷，重新认为"1000原在编辑的人"是设计的人了。有感觉到，像这样，"在拍摄现场，没能想像那个声音以及文字的进入方法，颜色和光的均衡完，"成为在这样可爱的世界，""时间交错倾向了。不做是否比方说菜摘和佐保(motora世理奈)吻的瞬间的场景是草稿是一系列的话，但是是完成的本卷，并且被碎片使用，厉害喜欢了是否是梦是否真的不明白的闪回做的编辑的办法。

――川上观看完成的作品，怎么样了？

吉冈：我也正惦记。这个当看到了川上的时候，想听说是，故事和"冰激凌热"到这里变化，可以了吗？

上游：许多不知道的字符出现(笑)。实际上几乎迄今为止没在自制被图像化的能负关心。据说不感到必要吗？不过这次认为是否非常不好。

吉冈：好了…！ 因为川上"不拍成电影"的形象也适合了我开始的印象"是上游原案所以，并且能做!吗？"是"。认为是否有与川上的1000原的友情关系，但是沿着1000原听说"接受了宽大"，真地感到高兴了。与此同时，正在意请川上委托的理由。

上游：甚至自己不能巧妙说明，但是也许是曾作为INDEPENDENT的大。即使现在为止要电影化的话"有这点的预算也，找在这里恰好配上的原著"的虽然可能有的感觉可是这次全然不同，那么，没有吗？因为创造者用INDEPENDENT决定做我，有敬意所以全然没在"怎么样初次，或者不明白"的有不安。还是能信赖了想要未知那里前往的1000原的创造冲动以及挑战精神。

吉冈：我那里厉害受到感动。不过那么关系好，并且送交权利，一起"做制造业"吧的话不成为的话想。不过专业的朋友这次正在信赖下叉着手好，得。

上游：因为仍然看1000原正包括筹集资金在内一个人非常努力的了所以。电影在世界认为是出来rumadega奇迹。不是在当然小说被出版之前厉害有很长的一段路程，全部能够，但是那个不比较的人数和电影有关系，是首先，"恭喜，"仅仅只是在形状成为也想据说的心情。这次初次能在这种的观点看了。

吉冈：知道。因为我看了在过去遇见的监督以及制片人厉害由于收集预算感到痛苦的姿态所以被在1000原的实现能力和据说"想找"即使过去几年也的热忱移动心了。

上游：因为向世界送出所以评价以及结果也作为数字出来，此外，接受的话做，--。基本开口说人生1回，生病，重要的人消失，认为当过了30岁的时候绝对必须明白什么明天发什么，或者不明白。正因如此为了不本来在意人的脸色而喜欢想干创造者应该做。1000原用40岁后半做出那个，认为真地惊人。

1000原：在开始之前，这样的话，完全没感到(笑)。即使川上中途送阶段的脚本以及编辑中的本卷影像也总是和"eeyan"据说。

上游：好像是那样。"eeyan，eeyan！"bakkari(笑)。

吉冈：非常好的话…。感到可以对答案很感到高兴。

上游：我也感到高兴。生产性是什么都尝试的和错误。一边认为"也许这样做过后那个时候"，一边只"有不过，没在以上"能够的那时的自己在解最合适地拿出了的感触按背，不得不那样生活。因此当认为年轻人们看这场电影，"自己想试试什么"了的时候最感到高兴。

1000原：是那样。

上游：虽然什么被看各种各样的东西的人承认很是严重的地步可是创造的第一意义认为是对是否"自己是有人不明白"的"想做什么也"不明白的人们送交什么。

1000原：作为我们，能拿把精神也到那里，或者请想。第一次无论如何在意人的评价，"准确"？因为是认为不错的东西所以。这次我自己变得可以能中途认为"没有合tterumo什么"了。

上游：表达认为只哪个也用快乐的东西大概损伤人。因为被放在收到的人分别上的状况不同只比方说是我的小说的"黄色的房子"这个标题所以，并且受伤的人一定在。认为因此我们必须接受"正做难以避免损伤谁的工作"的前提。在此之上，我想办法"没有被笑脸代表的东西也这个时间生活"吧的鼓励，想递交能源，我自己也正要求。

我们正给予电影和小说的工作真地对正紧迫的人不无力吗？经常必须想我们正那里面从事这个的到这个年纪的话的话好好想。

"冰激凌发烧"厉害年轻，正闪闪发光，因为是新鲜所以也许有不能在那样的世界熟悉的人。不过闪闪发光的东西不做表象闪闪发光的东西，忧郁的东西不做表象忧郁的东西。什么的能源最好通过看"冰激凌发烧"这个作品和那个的人的一时性的相遇诞生的话想。

1000原：我小孩也正感觉有现在的代的人们如果明确没有回答不能动的倾向那样。虽然被说"去A场所"的话能动可是没在姑且去"吧，"toka享受wakuwaku""吧的意外地适应。有一边电影游戏看考察，对答案，看攻占方法，一边在玩的印象。在这种意义上回答在娱乐=明确实变成了某一个东西。

即使不过这次的我的电影的做法没有回答，认定"正上映在电影院"的ni设定了最终的球门也那个方程式什么好。如果味道好的菜最终正做好的话，烹调方法自由。飒飒没有看我的方法，学的心情，生产性的当面对，感到对的广阔的视线了的时候，感到高兴。

吉冈："冰激凌发烧"是给与创造者的相遇的作品。我演的菜摘写的ＰＯＰ 1个很是出自插图画家的东西，许多正铺设并且被在桌子上放的花样滑冰和新露头角的艺术家的东西是的天线的人心跳加速的东西出现。

另外，菜摘在叫设计师的梦被撕破，据说"是当从自己拿设计了的时候什么都不留下来的什么也没有的人类"，但是得到那个能认为佐保和相遇"感觉还"好像能做自己还有的勇气。我很喜欢一定""不作为一个人挣扎，得到梦的东西的故事。因为因为遇见了什么正努力的人所以能可能凿开未来当在"看电影"各位一定的名目下出去一点吧的话想了所以的时候感到高兴。

――"冰激凌发烧"的舞台中的一个是涩谷，并且今天的采访现场是涩谷PARCO。请告诉我各位的涩谷的回忆。

1000原：我来自京都，并且1年两次到涩谷坐夜间客车来，买东西，是杂志，并且正去看的新的商店玩。去唱片店，去咖啡厅，在挑选店铺进行，买西服，看没在京都来的单邸宅派的电影…。做这种事，正坐夜间客车又回家。

上游：对我来说，是微苦的市镇。原来音乐正活动，离开大阪在2000年去东京了，但是一边对身体感到虽然各种各样的音乐正在商业区"回响但是"只自己的音乐不鸣响的，一边总是去办事处以及演播室。 因此"时间厉害"过去了的话现在认为在涩谷走路。是"年轻人们以梦"来这里的话回想起的市镇。

――把maretekaramo，sonohoro苦味在自己里用履历。

上游：有，苏醒。在涩谷，没有白有"山谷"毕竟，沉浮猛烈。每当走路的时候，考虑那个，有那件事情想起的转换到的地方。

吉冈：活在现在的年轻人们集合，混在一起的感觉是涩谷的魅力。菜摘那里面被埋没，"最好确立自己怎么"的话感到烦恼，但是认为正因为什么样的人在这个市镇，或者不明白，人在的气氛是涩谷，并且拍了才说服力出来了。

――吉冈自己有对涩谷的回忆吗？

吉冈：因为正到晚的时间上映电影院所以好好去工作结束。喜欢的商店多。不过因为几乎不用拍摄使用所以这次作为罕见的经验能够了。这万万没想到在涩谷做滑板的日到！tte(笑)。

用这次的拍摄留在印象的最终被切断，但是滑板从坡下来的场景。因为当怎么拍摄那个工作人员正试行错误我和motora世理奈可以正休息的时候的话被说了是两个人，并且溜走，写现场所以，是冰店业主，并且约会了。那个厉害快乐了。虽然没被使用可是场景本来认为那个时间正在此后的菜摘闪闪发光的笑脸有生命。